En la web hay mucha literatura sobre bonsai, generalmente en ingles. Por eso les aporto unas tablas de conversion para tamaños y temperaturas, ya que en paises europeos y latinos medimos con metro, decimetro, centimetro. Y expresamos la temperatura en grados Celsius (centigrados). En las webs asiaticas y australianas, cuando nos muestran un bonsai, generalmente se indica su altura, en pulgadas. Cuando nos indican una temperatura, se emplean lo grados Fahrenheit.
Equivalencias de longitud
------------------------------
Pulgadas ('') a Centimetros (cm)
1 cm equivale a 0.3937 de pulgada y 1 pulgada equivale a 2.54 cm
1'' = 2.54 cm
2'' = 5.08 cm
3'' = 7.62 cm
4'' = 10.16 cm
5' = 12.70 cm
6'' = 15.24 cm
7'' = 17.78 cm
8'' = 20.32 cm
9'' = 22.86 cm
10'' = 25.40 cm
1' (pie, en ingles feet) = 12'' (pulgadas o inches)
1 pie = 30.48 cm
Equivalencias de temperatura
---------------------------------
Fahrenheit a Celsius (Centigrados)
32 F = 0 C
40 F = 4 C
50 F = 10 C
60 F = 16 C
70 F = 21 C
80 F = 27 C
90 F = 32 C
100 F = 38 C
110 F = 43 C
120 F = 49 C
130 F = 54 C
-----------------
Tambien hay que tener en cuenta, que cuando cultivamos en el hermisferio Sur, pero leemos instrucciones hechas en el hemisferio Norte, tenemos que invertir los polos. Nuestro punto cardinal Norte es el sitio mas calido, como en el hemisferio Norte es mas calido el punto cardinal Sur. En cambio el Este y el Oeste tienen siempre iguales caracteristicas, el sol sale por el Este y quienes se orientan al Este tendran sol por las mañanas, y el sol se oculta por el Oeste y quienes se orientan al Oeste tendran tardes muy soleadas.
Finalmente, de un hemisferio a otro, tambien cambian las estaciones ... cuando en el Norte dicen Septiembre, es el Otoño, para nosotros en cambio, es Primavera. Y si traemos una planta desde otro hemisferio, sufre, porque le cambiamos su ciclo vital, tendra que vivir dos estaciones repetidas y eso le dificulta la adaptacion.
saludos
No hay comentarios.:
Publicar un comentario